Everyone's obsessed with fiber for gut health. Stanford just showed it's not doing what you think.